写一封感谢信翻译
在日常生活和工作中，得到对方的帮助和支持，可以写感谢信表示"感谢"。下面是小编为大家整理的写一封感谢信翻译，希望对大家有帮助。
写一封感谢信翻译篇一
Dear teacher:
I will soon study in the meddle school. Thanks for you teaching me for so many years. I will bear in mind you to teach me.I think of very much in the time of the primary school. I will stduy hard. I will recompense you. As you has often remarked, one is never too old to learn.I will often come back to see you.
loves,
XXX(你的名字)
老师：
我马上要进入初中学习了。感谢您多年来对我的指导。我会谨记您对我的教诲。我很怀念在小学的时光。我会努力学习,将来报答您。正如您常说的那样，人要活到老学到老。我会常回来看您的!
您的学生
XXX(你的名字)
写一封感谢信翻译篇二
Dear Dad,
Here, this thanksgiving at sea, I find my thoughts upon how much you have done for me, but l have never stopped and said to you how much I feel the need to thank you. I want to thank you for giving me so much love and guidance in the past years! Particularly I want to thank you for leading me into the wonderful world of books since my boyhood. From then on, I loved reading very much. I was always so excited to talk about the stories I’d read and it was always so interesting to do the after-dinner quizzes too.
Reading inspired me so much that I always feel the urge to express myself too in writings. Now I’m on my way to become a good writer. All this has been made possible by you. No words can ever express my thanks and love to you.
Yours,
亲爱的爸爸，这里，在海上感恩节，我发现后，有多少你为我做我的思想，但升也没有停止过，说给你多少钱，我觉得要感谢你。我要感谢你给我如此多的爱，在过去几年指导你!我特别要感谢领导到书籍美妙的世界，因为我的童年我。从那时起，我非常爱读。我总是非常激动谈谈我读的故事，而且总是那么有趣做饭后测验了。读启发了我这么多，我总是感到渴望表达自己的作品了。现在，我在我的方式成为一个好的作家。所有这一切已经成为可能，你。没有任何语言都不能表达我的感谢和爱你。
写一封感谢信翻译篇三
Wrote my mother a letter of thanks
亲爱的妈妈
Dear mother
您好!
Hello.
首先感谢这八年以来，您给我无私的爱，从我牙牙学语时，是您耐心的教我每一个发音;在我学走路时，您总在我的身旁张开了您的双手保护着我;当我有进步时，您总是比我还要开心的表扬我;当我受到挫折时，您总是鼓励我，帮我分析失败的原因;当我生病时，您日日夜夜的照顾我、、、
First of all thank you for these eight years, you give me love, from my babble out one's first speech sounds, is your patience to teach me every pronunciation; in my learning to walk, you are there right by my side with your hands to protect me; when I have progress, you are always better than I do. Praise me; when I was frustrated, you always encourage me, help me to analyse the reasons for the failure; when I get sick, you take care of me day and night,,,
从我刚一出生，您就放弃了您所热爱的工作，一心一意的照顾我和弟弟，别人总是不理解的笑你傻，而您总是开心的说：“孩子们的成长是无价的，也是等不起的，不是我赚够了钱再来教育，那就行的，我给了她们的生命，就应该对她们负责。”
From my born, you give up your job, undivided attention in the care of my brother and me, others can not always understand laugh yourself silly, but you are always happy to say:" the children's growth is priceless, also do not have, I didn't earn enough money to return to education, that on the trip, I gave them life, they should be on their head."
记得那一年我刚上一年级，天气突然降温，我穿了很少的衣服冷得直发抖，上课的时候也无心听课，只觉得手脚都不属于自己了，下课冷得都不敢出门，只听见一个同学说：“龚洁，你的妈妈来了。”我出去一看，只见妈妈满头直冒冷汗，我就知道是您的病还没好，是您忍着病痛来给我送毛衣、、、我的泪水早己夺眶而出了。
Remember the year I started the first grade, the weather suddenly cooling, I was wearing very little clothing shivering with cold, when the class is also no class, just think and do not belong to themselves, class is cold did not dare go out, only to hear a student say: " Gong Jie, your mother is here." I went out to look, I saw my mother was out in a cold sweat, I will know that you are still ill, are you endured the pain to send me my sweater,,, my tears have brim over with tears.
妈妈您辛苦了，我真不知道如何来感谢您!我知道我没让您少操心，我也知道我的坏毛病和不足，但请您相信我，在今后的日子里，我会改掉坏毛病，做一个让您引以为豪的女儿，我会用我的行动来报答您对我所付出的一切，更后我想对您说：“妈妈，您是更伟大的母亲，我永远爱您
Mama you hard, I really don't know how to thank you! I know I did not let you worry less, I also know my bad habits and inadequate, but please believe me, in the days to come, I will get rid of the bad habit, do a make you proud of her daughter, I will use my actions to repay you for everything, finally I want to say:" Mom, you are the greatest mother, I love you forever