你现在下班了吗，不要说成Are you done work -好学教育

off work

“你下班了？”看见这个表达不要张嘴就来“Are you done work？”正确的表达应该是 Are you off work？off当形容词的时候有“不用”或者“空缺”的意思。如果直接使用off的话也有“不用上班”的意思。

常见的下班表达：

A： Hi， Rose. Are you off work？

嗨，罗斯。你现在下班了吗？

B： Yes. It has been a long day.

是的。这真是漫长的一天。

call it a day

因为下班有到此为止的意思，工作到一个段落可以说call it a day今天到此为止，收工吧！，晚上party结束时也可以说Lets call it a night！今晚就这样吧！

快下班的时候：

There are still 10 minutes/ before we call it a day.

还有10分钟，我们就下班。

warp it up

wrap it up基本意思是“把...包起来”更常见的是引申为“结束、完成”的意思。在外企工作的人或者国外读书的人对这个词并不陌生，会常常在下班或者下课的时候使用。

比如说开会的时候：

It’s getting late – let’s wrap it up.

时间不早了，快点说完结束。

off duty

duty表示“职责”时，是可数名词；表示“义务”时，是不可数名词。

She is off duty， so please come here tomorrow.

她下班了，所以请明天来找她吧。

knock off

knock off也有下班，停工的意思。

We got to run the mangle to-night， but Thursday well knock off at six.

本文相关词条概念解析：

下班

下班（xiàbān）指完成每天的工作任务，结束每天规定时间的工作。

意思

意思的意义有很多，如思想；心思，意义，道理。意图，用意；意志；神情；情趣；趣味等等。引申指代表心意的宴请或礼品。意见，想法迹象，苗头。象征性的表示等。年尚少壮,意思不专晋葛洪《抱朴子·遐览》：“虽充门人之洒扫，既才识短浅，又年尚少壮，意思不专，俗情未尽，不能大有所得。”《三国志·吴志·陆逊传》：“陆逊意思深长，才堪负重。”宋苏轼《渚宫》诗：“当时郢人架宫殿，意思绝妙般与倕。”清薛福成《庸盦笔记·史科二·谈相》：“道州杨厚菴尚书，意思深长，貌亦儒雅。”仰天。

你现在下班了吗，不要说成Are you done work

相关推荐